№ 2 (3) 2011

От редактора

На обложку этого номера мы вынесли фразу «Конец английского права? Пока только на территории РФ…», оттолкнувшись от аналогии с провокационным названием книги Р. Саскинда «The End of Lawyers? Rethinking the Nature of Legal Services» (Конец юристов? Переосмысление природы юридических услуг).

Как Р. Саскинд в реальности далек от убеждения о «конце юристов», так и мы не считаем, что английское право сдает свои позиции в России. Нельзя не видеть, что отечественный бизнес уже давно и довольно успешно использует конструкции англосаксонской системы права.

Знание английского права сегодня востребовано, как никогда, и именно поэтому в нашем журнале появилась специальная рубрика, посвященная его отдельным институтам.

В последнее время в связи с ожидаемыми широкомасштабными изменениями в ГК РФ серьезно обострилась дискуссия о необходимости модернизации российского законодательства с целью обеспечения его конкурентоспособности, в том числе с английским правом. Поэтому неудивительно, что две взаимосвязанные темы – проект поправок в ГК и английское право – оказались в центре внимания авторов ряда статей, публикуемых в этом номере. Читателям также предлагается обзор конференции, состоявшейся 2 августа в Минэкономразвития РФ, в котором коротко представлена суть разногласий между разработчиками различных вариантов поправок в ГК. К сожалению, дать ответ на волнующий всех вопрос – примет ли Госдума поправки в Гражданский кодекс на осенней сессии или работа над ними продолжится до весны – мы не можем.

Сентябрь открывает новый осенний бизнес-сезон, с которым связаны ожидания и надежды. Что касается нашей редакции, то у нас на эту осень большие планы. В сентябре мы запускаем новый журнал о юридическом бизнесе – Legal Success. В ноябре подведем итоги конкурса «Лучшие юридические департаменты России», а в декабре выйдет журнал с одноименным названием – это будет наш следующий новый продукт на рынке профессиональных юридических СМИ.

Показать все